报告人：钱定平 教授 博导
钱定平（钱锋），北京大学数学系本科及复旦大学研究院生语言学专业毕业，专长为电脑科学和语言学，通英、法、德、俄、日等语言。长期在大陆、德国和奥地利的大学文学院和理学院任教，并曾在美国作科学研究，在国内外多次举行文化演讲并举办画展，1991年在德国获“Konrad Zuse 计算机科学教授”荣誉。
上一世纪末回国，投身文艺创作和跨文化研究。至2006年4月止已出版《海上画梦录》（译自德文）、《爱情变奏曲》（译自法文）、《欧美琅嬛漫记》、《破围—破解钱锺书小说的古今中外》、《美是一个混血女郎》、《春天去布拉格》（与余光中等合著）、《科学如此多娇》和《“钢琴教师”耶利奈克》等翻译与创作，并在香港出版繁体字版《文化柔肠科学魂》、《美是一个混血女郎》、《喂饱你的眼睛》、《Logo 的文化史》（均由香港中华书局出版）等多部散文诗歌作品。所写的书在大陆、香港和台湾并远至美国均有销售。自德文翻译的小说《朗读者》（Der Vorleser）为目前畅销书。所创作的长篇魔幻与爱情小说《花妖》即将出版。
对象：计算机学院教师，研究生
时间：5月9日下午2：00
地点：松江一号学院楼140室
欢迎校内外同行参加！
