11月15日晚7点，由纺织学院学生委员会主办的“面对面”—纺织业名企业家系列讲座在1321教室开讲。本次讲座不仅有本校纺织及相关专业的众多同学前来听讲，还吸引了一些外校的学友，教室内座无虚席，连临时加座也被坐得满满当当。本次讲座有幸邀请到了上海申美商品检测中心经理翟凌云先生。讲座在翟先生风趣生动的演讲和大家的热情互动下足足持续了一个半小时，现场气氛热烈生动，没有一丝冬夜的寒意，反倒让人有置身暖春和风中的感觉。
主讲人翟先生弃用ppt和话筒而只用黑板粉笔的传统方式，幽默随性的动作以及温暖的笑容都让同学们觉得无比亲切。本次讲座的主题是“面对面——企业文化，就业与自我规划”，主要内容为以下三方面：一，介绍纺织毕业生就业方向及企业对毕业生的要求；二，名企业家讲述自身成长经历，为同学们导航大学生活；三，通过面对面的交流，帮助同学们解决大学期间的困惑。翟先生主要从“where,what,how”这三个关键词出发，为同学们作了详尽的解说，让同学们较深入地了解了当今优秀企业的理念和文化，也明确了自己的努力方向。同时，他反复叮嘱同学们不要为现在所学的知识在将来的工作中是否有用而困惑，而应扎扎实实，脚踏实地地认真学习，并且要最终学会如何学习，而不单单只掌握书本知识。此外，他还建议同学们多参加社会实践活动，大三，大四时主动到企业中实习，即使得不到额外的收入，也能积累宝贵的经验，增强自己日后的竞争力。
讲座过程中，教室内安静但毫不沉闷，同学们除了专注地听讲外，还不时给予翟先生回应。不知不觉间，一个小时过去了，“Where are you now ?”“ What will be in front of you ?”“ How can you get through the hard time ?”这三个深刻的问题在翟先生运用丰富的典型实例及新奇的比喻后得到了精彩的解答。讲座进入到了同学提问的环节，同学们争相举手发问，翟先生都给出了同学们满意的答案，此外，他还应同学的要求具体地讲述了他丰富的人生经历，又给了大家不少启迪。
最终，在大家的依依不舍中，在鲜花和掌声的欢送下，本次讲座也圆满结束。
主讲人翟先生弃用ppt和话筒而只用黑板粉笔的传统方式，幽默随性的动作以及温暖的笑容都让同学们觉得无比亲切。本次讲座的主题是“面对面——企业文化，就业与自我规划”，主要内容为以下三方面：一，介绍纺织毕业生就业方向及企业对毕业生的要求；二，名企业家讲述自身成长经历，为同学们导航大学生活；三，通过面对面的交流，帮助同学们解决大学期间的困惑。翟先生主要从“where,what,how”这三个关键词出发，为同学们作了详尽的解说，让同学们较深入地了解了当今优秀企业的理念和文化，也明确了自己的努力方向。同时，他反复叮嘱同学们不要为现在所学的知识在将来的工作中是否有用而困惑，而应扎扎实实，脚踏实地地认真学习，并且要最终学会如何学习，而不单单只掌握书本知识。此外，他还建议同学们多参加社会实践活动，大三，大四时主动到企业中实习，即使得不到额外的收入，也能积累宝贵的经验，增强自己日后的竞争力。
讲座过程中，教室内安静但毫不沉闷，同学们除了专注地听讲外，还不时给予翟先生回应。不知不觉间，一个小时过去了，“Where are you now ?”“ What will be in front of you ?”“ How can you get through the hard time ?”这三个深刻的问题在翟先生运用丰富的典型实例及新奇的比喻后得到了精彩的解答。讲座进入到了同学提问的环节，同学们争相举手发问，翟先生都给出了同学们满意的答案，此外，他还应同学的要求具体地讲述了他丰富的人生经历，又给了大家不少启迪。
最终，在大家的依依不舍中，在鲜花和掌声的欢送下，本次讲座也圆满结束。