东华大学学生英语俱乐部近日正抓紧排练原创短剧，同学们瞄准了高校英语文化节——让我们再度登向巅峰。
    “you broke my heart.you can not do that.（你打碎了我的心，不要这样。）”今天上午，东华大学学生会的一间办公室里传来阵阵又激烈又动情的英语对白，乍一听，似是一对异国情侣在此互诉心声，走进一看，却见几位大学生正用英语在表演，他们正在原创一台英语短剧。
    同学们来自东华大学的一个社团，它有一个响亮的名字“巅峰英语俱乐部”。今天的组织者叫钱欣，是英语专业三年级的一个女孩。她不无自豪地告诉记者，就是这个俱乐部的成员，创作了一台好莱坞式剧情的话剧《HOT》，在几个月前举行的上海市高校英语文化节总决赛中，为东华夺取第一。不久后，新的大赛又将开幕，同学们又开始了新的构思，希望蝉联冠军。
    上海市高校英语文化节至今已举办了四届，是由交大昂立公司赞助的一个活动。其中短剧部分是每年文化节的重头戏。大学生中的英语好手总会在这一时刻一比高下，而原创是这个活动最提倡的精神。
    “它让我们感到一种前所未有的团队激情。”钱欣说，“每个剧本，同学们都会热烈讨论，光是英语台词就要修改三四次。”她介绍说，会出现这样的情况：在剧情上要求男生要牺牲形象男扮女装，他除了上女妆外还要头戴假发、耳环，身穿婀娜裙装，脚上还得穿上丝袜及高跟鞋，这即使对于专业演员来说都会是个不小的挑战。除此外还要考验演员的演技以及英语发音。接下去，排练又是紧张而辛苦的。尽管被称之为短剧，常常一个场景的修改就要花上一个小时。到关键时刻，俱乐部会招呼全体东华学子来帮忙。大家将走到一起，一起出谋划策、一起对词矫正发音，一起赶排进度，一起吃开心夜宵……
    钱欣说：“让我们共同努力，再度登向巅峰。在多年后回眸，我们一定依然会无悔今天的努力付出并且仍会为之感动——这里有大家共同的快乐回忆！”
    本报记者张炯强
    日期:2005.05.07  版次:3