[上海电视台外文频道]中国城市发现：东华大学纺织服饰博物馆中领略绚丽的服饰文化
电视视频请点击：
http://evod.dhu.edu.cn/html/movie_872.html 视频文字：
一起来探索中国的城市，欢迎来到本期《中国城市发现》，我是李思哲。今天，我们将继续上海之旅，一起去探索熟知的地方背后那些不为人知的故事。
上海作为中国的时尚之都，几十年来一直引领着全国的服饰潮流，上海是中国近代纺织工业的发源地，也率先建立了全国首家专业纺织服饰博物馆，位于全国著名纺织学府东华大学校园内。今天我们不妨去那里看一看，领略一下时尚文化的点点滴滴。
上海纺织服饰博物馆，自2009年1月成立以来便吸引了众多参观者，博物馆里琳琅满目的织品和服饰，让喜爱中国文化的访客大开眼界。
（访客Carolina Melgarejo：这里太棒了，就像在梦里一样，我只有小时候在电影里见过这些中国服装，而站在这儿，亲眼看到这些服装，体会其中的深厚文化，能这么近距离的看到服饰的细节，真是太美了。）
Carolina来自哥伦比亚，令她着迷不已的还有这些花式盘扣结。作为一项传统工艺，如今已经没有多少人，可以手工制作这么精美的盘扣结，幸运的是我们在博物馆里就遇见了一位，她向我们一步步展示这门精致的手艺。短短几秒之内，这双手就如同变魔术般，“变”出了一对漂亮的盘扣结，你看着是不是也有些跃跃欲试了呢。更多人也许想试试博物馆里操作简单些的设备，比如在织物上印上图案。
（记者张婷：这是一台转移印花机，我听说只要把布放在操作台上，选好图案样纸，盖在布上。恩，已经感觉到机器很热了。然后合拢面板，压在布上30秒左右，让我们看看会有什么奇迹发生。看，一件印花作品新鲜出炉啦。）
现在技术带来的不仅是印花的便捷，而且可以实现电脑绣花，只要轻轻一按开关，绣花机便轻松开始按图绣样，效率大大提高，在工业上相当普及。
博物馆二楼是古代藏品馆，屠教授向我介绍在没有现在机器的时代，人们是如何纺纱成布的，这是两宋年间壮族使用的竹笼织机，看上去很原始，但看看它织出的图案，却有着不可思议的想象力和惊人的美，令人沉醉于这丰富的图案世界。
（东华大学屠恒贤教授：纺织品本身就是文化艺术品，很多纺织品，印花也好成品也好，织出来有图案，这些图案反映了每一个历史时期文化的情况。）
屠教授指给我看这块织品，上面清晰可辨中文“吉”字，代表士兵出征前鼓舞士气所用，还有不少织有联珠图案，是唐朝流行的装饰。
听说不少业内人士，包括设计师，都常常来此欣赏古代织品，从无数的精美细节中汲取创作灵感。
（平面设计师Jadeine Whiteside：我喜欢在设计中大量用丝和明亮的色彩，这里的服饰都有着非常精致的装饰图案，在这里可以看到中国的工艺和服饰文化，我想将来在我的设计中运用中国元素。）
三楼是近代中国服饰馆，包教授答应向我介绍一件特别的衣服，原来是一件童装“百家衣”。
（东华大学包铭新教授：百家衣其实并不是像北美加拿大的拼布艺术。）
包教授说北美的拼布艺术源自早期欧洲移民，用节省下来的碎布制成衣服或家居用品，而在中国，这件看上去也是用碎布拼成的童装，却是民间习俗用来护佑儿童健康的“护身衣”。
（东华大学包铭新教授：我们这个是从祈求小孩平安出发，譬如，刘家的孩子应该5岁死的，来找他了，他穿这个百家衣，这个布这块是张家的，这块是李家的，随意找不到他，不知道是谁家的孩子。）
岁月并没有在这些做工精致的服装上留下太多痕迹，尤其这件官服，由清朝首任台湾巡抚刘铭传后人捐赠。很多当时深受女性喜爱的多款旗袍，也被完好的保存在这里。
（东华大学包铭新教授：我们中国的旗袍实际上是非常重要的服饰，英国伦敦的维多利亚和艾伯特博物馆（The Victoria and Albert Museum）收集的中国服饰非常多，去年前年他们到上海来跟我联系，来收旗袍，发觉到这部分非常重要，是理解近代中国和现代中国蛮重要的实物材料。）
回到博物馆底楼展厅，不少参观者正饶有兴趣的研究各种面料和纤维。张馆长简单的介绍纺织面料的入门知识，大致可分为天然面料，如丝、棉和羊毛，以及化学面料，如涤纶和莱卡等。
（上海纺织博物馆张元明馆长：建这样一个博物馆，使大家更好的了解纺织不单单跟我们的穿衣有关，实际上与我们国家建设的方方面面都有密切的关系。）
张馆长的一番介绍，让我长了不少见识，这里陈列的特殊面料，在航天、医疗，以及警卫等行业，都有着重要的作用。
现代技术在时尚领域的应用当然也不可忽略，在服饰博物馆里，这台精密的人体尺寸测量仪，有着非常出色的精确度，通过暗室里快速扫描人体拍照，记录下你身材尺寸的上百个数据，再用这些数据来建立模型，精确得令人惊叹，然后你可以在电脑上自己设计造型，先拍张脸部照片，然后任意挑选喜欢的服饰，你的新形象在点击鼠标瞬间便可展现。
俗话说“人如其表”，在这个张扬个性的年代，时尚似乎没有统一的标准，然而人的创造力也是没有边界的。上海纺织服饰博物馆之行给了我不少启发，那么你呢。
这就是本期的《中国城市发现》，多谢您的收看，我是李思哲，如果您对我们节目有任何建议，欢迎发邮件给我们，cityfinder@ics.smg.cn，下周三晚上同一时间，我们不见不散。
（来源：上海电视台外文频道 2009年3月11日19点30分 记者：张婷）
