5月9日，外语学院莎士比亚研究所举行了主题为《莎士比亚与教学》的沙龙活动。英国卫报记者、作家Andrew Dickson应邀参加活动。
莎士比亚研究所负责人、著名莎学专家杨林贵教授梳理了我国莎学研究的状况，介绍了朱生豪、梁实秋、王佐良、孟宪强等翻译家对莎士比亚作品研究所做出的贡献，还回忆了自己在美国大学教授莎士比亚课程的趣事。Andrew Dickson也兴致勃勃地讲述了自己少年时代学习莎士比亚作品的经历。在座的老师们也纷纷讲述了自己在中学或大学课本上接触过的莎士比亚作品时的情景。
张淑琴、杨丹老师表演了莎士比亚的历史剧《理查三世》片段。Andrew Dickson 和老师们一起从历史、心理、政治、人性、语言修辞等角度对《理查三世》进行全面深入的分析，共同探讨莎士比亚作品诞生的背景和莎士比亚戏剧中的社会因素。
杨林贵教授鼓励老师们从多角度、多方面地研究莎士比亚作品，并大胆地尝试教授、表演莎士比亚戏剧。
